La sura al-Ijlas (en árabe: سورةالإخلاص, en español: sinceridad ) es una sura Mecana (revelada antes de la Emigración del Profeta (PB) a Medina), y normalmente es recitada por los musulmanes en las oraciones diarias después de recitar la sura al-Fâtiha. El contenido de esta sura se refiere a la Unicidad de Dios, explicada en tan sólo cuatro breves aleyas; y es por ello que también se ha llamado sura al-Tawhid (Monoteísmo).
Respecto a la ocasión de su revelación, se ha narrado que esta sura fue revelada cuando los líderes de Quraish (o los judíos) le preguntaron al Profeta (PB) sobre los atributos de Dios.
Denominaciones
Al-Ijlas (La sinceridad).
Al-Tauwhid (El Monoteísmo).
Exégesis
La sura realiza una descripción de Dios, El Altísimo en Su Esencia Única, sin asociarle nada en Su Esencia, ni en Sus Atributo, ni en Su Obra. Las cuatro aleyas de esta sura aluden a estos temas principales:
La unicidad de Dios.
La eternidad de Dios.
Que Dios no ha engendrado ni ha sido engendrado.
Que Dios no tiene pares y semejante.
Texto y traducción de la sura al-Ijlas
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
En el nombre de Al.lah, el Clementísimo, el Misericordiosísimo
قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ ﴿١﴾
Di: «Él es Dios, uno. (1)
اللَّـهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾
Dios, eterno. (2)
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾
No ha engendrado ni ha sido engendrado (3)
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴿٤﴾
Y no hay otro semejante a Él.» (4)